O Livro das Boas Maneiras no Comer

[Lay]

Asslaamu Aleikum

O Dever de Começarmos a Comer, Pronunciando o Nome
de Deus, e Lhe Darmos Graças ao Terminarmos.

Aicha (R.A.A.) narrou que o Mensageiro de Deus (S.A.A.S) disse:

?Quando um de vós começar a comer deverá citar o nome de Deus, louvado seja; e, acaso se esqueça de cita-Lo a princípio, que diga: ?Em nome de Deus, para o começo e para o fim? ?. (Abu Daoud e Tirmizi)

Jáber (R.A.A.) relatou que ouvira o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) que dizia:

?Quando um homem chegar a sua casa e pronunciar o nome de Deus, louvado seja, e o faz também ao comer, Satanás diz aos seus companheiros: ?Aqui não podereis deitar nem ceiar?. Porém se ao chegar a casa, não pronunciar o nome de Deus, louvado seja, Satanás dirá aos seus sequazes: ?Aqui conseguireis dormir?. E se esse homem não citar o nome de Deus, Altíssimo, ao comer, Satanás dirá aos seus companheiros: ?Aqui conseguireis dormir e ceiar??. (Muslim)

Huzaifa (R.A.A.) contou que sempre que outras participavam de uma refeição com o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.), nunca começavam a comer antes deste. Porém, certa ocasião, participavam com ele de uma refeição, quando apareceu por lá uma menininha, que chegara ao local como se alguém a tivesse empurrado. Fez menção de estender a mão para comer, mas o Profeta (S.A.A.S.) lhe segurou a mão, o mesmo aconteceu com um beduíno, que chegara como alguém o tivesse também empurrado. Foi então que o Profeta (S.A.A.S.)disse:

?Satanás acha lícito lançar a mão na comida sem ser citado o nome de Deus, Altíssimo, por esse ato. Por isso fez aparecer esta menina para que lhe fosse lícito comer desta comida, e eis que lhe impulsionou a mão. Depois fez aparecer esse beduíno, para fazer com que lhe fosse licita esta comida; também lhe impulsionou a mão. Por Deus, que a mão de Satanás se encontra agora nas minhas mãos, da mesma maneira que a mão destes dois?. Em seguida, pronunciou o nome de Deus, Altíssimo, e começou a comer."(Muslim)

Umaia Ibn Makhichi (R.A.A.) narrou que o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) se achava sentado perto de um homem que começou a comer sem citar o nome de Deus. No ultimo bocado, aquele homem disse:

?Em nome de Deus, pelo começo e pelo fim!?.

O Profeta (S.A.A.S.) se rui, e disse:

?Satanás estava comendo com ele, mas quando esse homem citou o nome de Deus, Satanás vomitou o que tinha no estomago?. (Abu Daoud e Nassá?i)

Aicha (R.A.A.) relatou que dada ocasião o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) se encontrava comento juntamente com outros seis dos seus companheiros. Eis senão quando, apareceu um beduíno que, com dois bocados, acabou com toda a comida. Então o Profeta (S.A.A.S.) disse:

?Se esse homem tivesse citado o nome de Deus, a comida teria sido o suficiente para todos?. (Tirmizi)

Abu Umama (R.A.A.) contou que quando o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) se levantava da mesa, dizia:

?Senhor, a Ti elevamos todos os nossos louvores, puros e bem intencionados. Tua bênção nos é indispensável, e jamais poderemos desdenhar o Teu sustento!?. (Bukhari)

[Lay]

Assalamu Aleikum


A Abstenção de se Criticar Uma Comida.
A Recomendação de a Apreciarmos.

Abu Huraira (R.A.A.) narrou:

?O Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) jamais criticava uma comida; se gostava dela, comia-ª caso contrario, deixava-a?. (Bukhari e Muslim)

Jáber (R.A.A.) relatou que certa ocasião o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) pediu à sua mulher algo para passar no pão, e ela lhe disse:

?Não temos nada alem de vinagre!? Então mandou que trouxesse o vinagre. E quando começou a comer, disse: ?O vinagre sim que é bom para passar no pão! O vinagre sim é bom para passar no pão!? (Muslim)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

O que Deve Dizer à pessoa que está jejuando,
Caso Seja Convidado a Comer.

Abu Huraira (R.A.A.) contou que o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) disse:

?Quando um de vós for convidado para comer, que aceite o convite. Caso se encontre jejuando, que implore a Deus pelos anfitriões; se não, que coma?. (Muslim)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

O que Deve faze um Convidado se Estiver Acompanhado
por Outro que Não Tenha Sido Convidado.

Abu Massud al Badri (R.A.A) narrou que em certa ocasião um homem convidou o Profeta (S.A.A.S.) para uma refeição que havia preparado para cinco pessoas. Porém, aconteceu que outro homem os acompanhou. Quando o Profeta chegou à porta da casa, disse para o anfitrião:

?Este homem nos seguiu; assim sendo, se desejares, dá a tua permissão; se não, ele voltará?. O anfitrião replicou: ?Ó Mensageiro de Deus, claro, dou-lhe minha permissão!? (Bukhari e Muslim)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

O Dever de a Pessoa Comer o Que se Encontra
Diante de Si. O Ensinar e Educar a Quem Desconhecem
as Boas Maneiras Quanto ao Comer.

Omar Ibn Abu Salama (R.A.A.) relatou que quando era menino, encontrava-se sob a tutela do Mensageiro de Deus (S.A.A.S.). Certo dia, ele, Salama, estava comento na presença dele, e sua mão remexia por todo o prato. Então o profeta disse:

?Jovenzinho, primeiro cita o nome de Deus, Altíssimo, e depois pega a comida com a mão direita, e come, do que se encontra no prato, o que estiver diante de ti!? (Bikhari e Muslim)

Salama Ibn al Acua (R.A.A.) contou que em certa ocasião um homem se encontrava comendo em companhia do mensageiro de Deus (S.A.A.S.), e pegava a comida com a mão esquerda; por isso, lhe disse:

?Coma com a tua mão direita!? O homem respondeu: ?Não posso!? Disse: ?Olha, insha Allah não possas realmente, e que não seja a tua soberbia que te impeça!? Aquele homem jamais pôde levar a mão à boca novamente!" (Muslim)

[Lay]

Assalamu Aleikum

A Proibição de Comermos Tâmaras ou Outras Frutas
de Duas em Duas, Sem a Permissão dos Presentes.

Jabala Ibn Suhaim disse:

?Durante o mandato de ibn al Zubair, tivemos um ano de grande seca. Alguém os enviou umas tâmaras maduras, e ocorreu que, quando estávamos comendo aquelas frutas, Abdullah Ibn Omar (R.A.A.), passou perto de nós, e disse: ?Não comais as tâmaras de duas em duas, pois o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) nos proibiu de as comermos de duas em duas, salvo se for a permissão dos companheiros?. (Bukhari e Muslim)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

Que Fazer e que Dizer Quando uma Pessoa Come,
Porém não se Satisfaz?

Wahchi Ibn Harb (R.A.A.) relatou que alguns companheiros do Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) disseram:

?Ó Mensageiro de Deus, comemos e não ficamos satisfeitos?. Perguntou-lhes: ?Comeis, acaso, individualmente?? Disseram: ?Sim!? Ele lhe disse: ?Comei junto e pronunciai o nome de Deus, que Ele vos abençoarás?. (Abu Dauod)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

As Instruções Para se Comer de um Lado do Prato ou Recipiente,
e a Proibição de se Pegar a Comida do Centro dos Mesmos.

Abdullah Ibn Busr (R.A.A.) narrou que o Profeta (S.A.A.S.) tinha uma grande gamela chamada ?gharrá? que, para ser transportada, precisava do concurso de quatro homens. Certa ocasião, após a oração da manha, foi traduzida aquela gamela, com pão picado, alem de carne, com seu caldo. Os companheiros se reuniram ao redor da caçarola e, como eram muitos, o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) teve que se ajoelhar. Disse um beduíno:

?Que espécie de postura é essa?? O Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) respondeu: ?Deus fez de mim um servo nobre, e não um tirano transgressor!? Em seguida acrescentou: ?Comei, começando pela beirada da comida! Deixai a comida do centro para que traga a bençao!?(Abu Daoud)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

A Reprovação a Que uma Pessoa Coma Estando Reclinada.

Wahb Ibn Abdullah (R.A.A.) relatou que o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) disse:

?Nunca toco a comida, se me encontro reclinado sobre um coxim?. (Bukhari)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

A Recomendação de se Pegar a Comida com Três Dedos.
A Reprovação de a Pessoa Limpa-los Antes de os Lamber.

Caab Inb Málek (R.A.A.) contou:

?Vi o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) comer com três dedos. Quando terminava, lambia-os?. (Muslim)

Said Ibn al Hares perguntou para Jáber (R.A.A.) se deveria renovar a ablução depois de comer um guisado. Respondeu: ?Não, pois nos tempos do Profeta (S.A.A.S.) comíamos muito pouco guisado. Ademais, se havia guisado, não tínhamos lenços com que nos limparmos; tínhamos apenas nossas mãos, braços e pés. Então praticávamos a oração sem renovamos a ablução?. (Bukhari)

[Lay]

Asslamu Aleikum

As Boas Maneiras ao Bebermos. A Recomendação
da Respiração Fora do Copo Entre um Gole e Outro.
A Desaprovação da Respiração Dentro do Copo. A
Recomendação do Oferecimento da Bebida Pelo Lado
Direito do Primeiro a Beber.

Ana (R.A.A.) narrou que o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) costumava beber em três goles, e respirava, entre eles, fora da vasilha. (Bukhari e Muslim)

Abu Catada (R.A.A.) relatou que o Profeta (S.A.A.S.) proibiu que, ao beber, a pessoa respirasse dentro da vasilha. (Bukhari e Muslim)

Anas (R.A.A.) narrou que uma vez foi levando leite, misturado com água, para o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.). À sua direita estava sentado um interiorano e à sua esquerda estava Abu Bakr. Ele bebeu um pouco e passou a vasilha para quem estava à sua direita, dizendo:

?O da direita tem prioridade?. (Bukhari e Muslim)

Sahl Ibn Saad (R.A A.) contou que certa ocasião foi levada uma bebida perante o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.), que bebeu um pouco dela; à sua direta estava um jovem: ?Permites-me que dê de beber aos maiores, antes que a Ti?? O jovem respondeu: ?Não, por Deus, pois é a minha vez, depois de ti, e não a cederei, por nada!? O Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) lhe entregou, então, a vasilha para que bebesse. (Bukari e Muslim)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

A Desaprovação de Beber Diretamente do
Cântaro ou de um Recipiente Semelhante.

Abu Said al Khudri (R.A.A.) narrou:

?O Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) nos proibiu torcemos os odres de pele, e bebermos dos mesmos, tocando-os com a boca?. (Bukhari e Muslim)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

A Desaprovação de se Soprar a Bebida

Abu Said al Khudri (R.A.A.) relatou que o Profeta (S.A.A.S.) proibiu que se soprasse a bebida. Então um homem perguntou:

?E se eu vir algo sujo na vasilha?? Respondeu: ?Vira-o do outro lado!? Disse o homem: ?Acontece que eu não fico satisfeito com um só trago!? Abu Said respondeu: ?Então retira a vasilha da boca, respira, e volta a beber!? (Tirmizi)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

A Indicação da Possibilidade de Podermos Beber Estando de
Pé, Tendo em Conta Que Seria Melhor Fazermo-lo Sentados.

Inb Abbas (R.A.A.) contou:

?Certa ocasião, dei de beber ao Profeta (S.A.A.S.) da água de Zam Zam (um poço), e a bebeu, estando de pé?. (Bukhari e Muslim)

Anas (R.A.A.) narrou que o Profeta (S.A.A.S.) proibira que se bebesse, estando de pé. Catada perguntou a Anas:

?E quanto ao comer?? Respondeu Anas: ?Isso é ainda pior!?(Muslim)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

A Recomendação de que Aquele que Sirva a
Bebida Seja o Último a Beber.

Abu Cataba (R.A.A.) contou que o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) disse:

?Aquele que servir a bebida a outros deverá ser o último a beber?. (Trimizi)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

A Aprovação de se Beber com Qualquer Espécie de
Utensílio à Exceção Daqueles que Forem Fabricados
de Ouro ou de Prata. A Aprovação de se Beber
Diretamente do Rio, sem a Utilização de Vasilha.
A Proibição da Utilização de Utensílio de Ouro ou de
Prata, na Comida, na Bebida, e Para Demais Propósitos.

Abdullah Ibn Zaid (R.A.A.) narrou:

?Certa ocasião, o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) nos visitou; e, para que fizesse suas abluções, levamos-lhe a água num jarro de cobre?. (Bukhari)

Jáber (R.A.A.) relatou que em certa ocasião o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) entrou, com um de seus companheiros, na casa de um homem dos Ansar. O Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) disse:

?Se tiveres água guardada em um odre cantimplorado de pele, então dá-nos de beber; se não, inclinar-nos-emos sobre a água, para bebermos diretamente do riacho?. (Bukhari)

Huzaifa (R.A.A.) relatou:

?O Mensageiro de Deus (S.A.A.) nos proibiu usamos roupas de seda e de brocado, bebermos em vasilhas de ouro ou de prata, e disse: ?Isso é para eles (incrédulos) neste mundo, e tudo será de vós no outro'?. ( Bukhari e Muslim)

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif

Fonte: Livro Riadussalihin Oásis dos Virtuosos
Ditos e Práticas de Mohammad (S.A.A.S.),
o Mensageiro de Deus.
Tradução: Professor Samir El Hayek.
Paginas: 141 a 148.

http://www.emocoesecarinhos.hpg.ig.com.br/x34.gif