Anonymous
08-01-2003, 22:34
O véu é um acto de obedência a Allah e a seu mensageiro (que as rezas e a paz de Allah estejam com ele), pois Allah disse:
Não é dado ao fiel, nem à fiel, agir conforme seu arbítrio, quando Deus e Seu Mensageiro é que decidem o assunto. Sabei que quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro desviar-se á evidentemente.(sourata 33 v.36).
E Allah mandou á mulher de vestir o véu (e as muçulmanas que não o querem vestir só estão a desobedecer Allah e não porque o homen lhe manda simplesmente por sua própria vontade) :
Dize aos fiéis que recatem os seus olhares e conservem seus pudores, porque isso é mais benéfico para eles; Deus está bem inteirado de tudo quanto fazem.
Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem os seus atrativos, além dos que (normalmente) aparecem; que cubram o colo com seus véus e não mostrem os seus atrativos, a não ser aos seus esposos, seus pais, seus sogros, seus filhos, seus enteados, seus irmãos, seus sobrinhos, às mulheres suas servas, seus criados isentas das necessidades sexuais, ou às crianças que não discernem a nudez das mulheres; que não agitem os seus pés, para que não chamem à atenção sobre seus atrativos ocultos. Ó fiéis, voltai-vos todos, arrependidos, a Deus, a fim de que vos salveis! (sourata 24 vs.30 e 31).
E Allah considera que mostrar o corpo e a beleza é um acto de ignorância: E permanecei tranqüilas em vossos lares, e não façais exibições, como as da época da idolatria (ou ignorância); observai a oração, pagai o zakat , obedecei a Deus e ao seu Mensageiro, porque Deus só deseja afastar de vós a abominação. (sourata 33 v.33).
Ó Profeta, dize a tuas esposas, tuas filhas e às mulheres dos fiéis que (quando saírem) se cubram com as suas mantas (largos véus); isso é mais conveniente, para que distingam das demais e não sejam molestadas; sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. (s33.v59).
O véu é modestia e comportamento casto. penso que isto vai sem comentário algum vendo a atitude das mulhares de hoje. As freiras católicas também convêm esse símbolo.
O véu é pureza .Allah diz. E se lhes pedirem (ás mulheres do profeta) qualquer objecto, peçam-no por detrás de um véu. E isso será mais puro para os vossos corações e para os delas. s.33 v53.
O véu é então usado para proteger contra os desejos impuros que podem entrar no coração. Com o uso do véu os coracões permanemcem puros.
O véu é pudor. Allah diz. Ó filhos de Adão, enviamos-vos vestimentas, tanto para dissimulardes vossas vergonhas, como para o vosso aparato; porém, o pudor é preferível! Isso é um dos sinais de Deus, para que meditem.
O véu é crença. Pois no versos 31 de sourata 24 e v.59 de s.33, Allah dirige a Sua palavra ás fiéis e crentes.
Assim Aisha (que Allah esteja satisfeito dela), a mulher do profeta (que a oração e a paz de Allah estejam com ele), disse a umas mulheres duma tribo árabe que a visitaram com roupas ligeiras. Se vós sois crentes, então essa roupa não é certo para as mulheres crentes, e são não sois crentes, então se agradem com isso.
(hadith colectado por Abu Sulaiman Al-khitabi na sua explicaçao de Sunan An-Nissa?i).
Traduzido em português por Anas ibn yousouf do livro:The hijab...why? Dr.Muhammad Ismail, traduzido em inglês por Dr. Salih As Salih, Dar Albukhari, Saudi Arabia.
Não é dado ao fiel, nem à fiel, agir conforme seu arbítrio, quando Deus e Seu Mensageiro é que decidem o assunto. Sabei que quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro desviar-se á evidentemente.(sourata 33 v.36).
E Allah mandou á mulher de vestir o véu (e as muçulmanas que não o querem vestir só estão a desobedecer Allah e não porque o homen lhe manda simplesmente por sua própria vontade) :
Dize aos fiéis que recatem os seus olhares e conservem seus pudores, porque isso é mais benéfico para eles; Deus está bem inteirado de tudo quanto fazem.
Dize às fiéis que recatem os seus olhares, conservem os seus pudores e não mostrem os seus atrativos, além dos que (normalmente) aparecem; que cubram o colo com seus véus e não mostrem os seus atrativos, a não ser aos seus esposos, seus pais, seus sogros, seus filhos, seus enteados, seus irmãos, seus sobrinhos, às mulheres suas servas, seus criados isentas das necessidades sexuais, ou às crianças que não discernem a nudez das mulheres; que não agitem os seus pés, para que não chamem à atenção sobre seus atrativos ocultos. Ó fiéis, voltai-vos todos, arrependidos, a Deus, a fim de que vos salveis! (sourata 24 vs.30 e 31).
E Allah considera que mostrar o corpo e a beleza é um acto de ignorância: E permanecei tranqüilas em vossos lares, e não façais exibições, como as da época da idolatria (ou ignorância); observai a oração, pagai o zakat , obedecei a Deus e ao seu Mensageiro, porque Deus só deseja afastar de vós a abominação. (sourata 33 v.33).
Ó Profeta, dize a tuas esposas, tuas filhas e às mulheres dos fiéis que (quando saírem) se cubram com as suas mantas (largos véus); isso é mais conveniente, para que distingam das demais e não sejam molestadas; sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. (s33.v59).
O véu é modestia e comportamento casto. penso que isto vai sem comentário algum vendo a atitude das mulhares de hoje. As freiras católicas também convêm esse símbolo.
O véu é pureza .Allah diz. E se lhes pedirem (ás mulheres do profeta) qualquer objecto, peçam-no por detrás de um véu. E isso será mais puro para os vossos corações e para os delas. s.33 v53.
O véu é então usado para proteger contra os desejos impuros que podem entrar no coração. Com o uso do véu os coracões permanemcem puros.
O véu é pudor. Allah diz. Ó filhos de Adão, enviamos-vos vestimentas, tanto para dissimulardes vossas vergonhas, como para o vosso aparato; porém, o pudor é preferível! Isso é um dos sinais de Deus, para que meditem.
O véu é crença. Pois no versos 31 de sourata 24 e v.59 de s.33, Allah dirige a Sua palavra ás fiéis e crentes.
Assim Aisha (que Allah esteja satisfeito dela), a mulher do profeta (que a oração e a paz de Allah estejam com ele), disse a umas mulheres duma tribo árabe que a visitaram com roupas ligeiras. Se vós sois crentes, então essa roupa não é certo para as mulheres crentes, e são não sois crentes, então se agradem com isso.
(hadith colectado por Abu Sulaiman Al-khitabi na sua explicaçao de Sunan An-Nissa?i).
Traduzido em português por Anas ibn yousouf do livro:The hijab...why? Dr.Muhammad Ismail, traduzido em inglês por Dr. Salih As Salih, Dar Albukhari, Saudi Arabia.