Anonymous
29-12-2002, 21:44
Question Reference Number: 13660
Title: Ruling on one who trims his beard
Question:
Cual é a regra para aquele que corta a sua barba ajustando-a em igual comprimento?
Resposta:
Louvores a Allah,
É obrigatório de deixar a barba e deixá-la crescer, e não mexer nela, porque é provado que o profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele) disse: ?Cortem o bigode e deixem crescer a barba, sejam differentes dos politéistas.? (autêntico, narrado por Ibn ?Umar). Al Bukhari (Que Allah tenha misericórdia dele) narrou no seu SAHIH que Ibn ?Umar (Que Allah Esteja satisfeito dele)disse que o profeta disse (que a paz e benção de Allah estejam com ele) o hadith mencionado. Muslim narrou no seu SAHIH por parte de Abu Hurayrah (Que Allah Esteja satisfeito dele) que o profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele) disse: ?Cortem o bigode e deixem crescer a barba, sejam differentes dos masdeístas.?
Todos estes ahadith indicam que é obrigatório de deixar crescer a barba, e é obrigatório de cortar o bigode (do modo que ela fique curta) Iste é o dever segundo o modo ensinado pelo profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele). Este éra o exemplo ditado pelo profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele) e pelos seus companheiros (que Allah esteja satisfeito deles), para sermos differentes dos politéistas e evitar de sermos parecidos com eles e com a mulheres.
Com assunto ao que foi narrado por At-Tirmidhi (Que Allah tenha misericórdia dele), em que o profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele) tinha o hábito de cortar um pouco do comprimento da sua barba e dos lados, esta narração é falsa pela opinião dos sábios, e não é uma autêntica narração do profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele). certos indivíduos agarraram-se a este hadith para provar a opinião deles, mas este hadith não é autêntico, porque seu Isnaad inclui Úmar ibn Haarun al-Balkhi o cual foi accusado der ter mentido.
Não é permitido ao crente de pagar cualquer attenção a este hadith falso, nem de aceitar o que certos sábios disem como concessões. A sunna applica-se a a todos, e Allah diz (o sentido do cual é):
?Quem obedece o mensageiro (Muhammad), obedeceu por certo Allah? (sourata An-nissa 4:80)
?Dize-lhes (mais): Obedecei a Deus e obedecei ao Mensageiro. Porém, se vos recusardes, sabei que ele (o Mensageiro) é só responsável pelo que lhe está encomendado, assim como vós sereis responsáveis pelo que vos está encomendado. Mas se obedecerdes, encaminhar-vos-eis, porque não incumbe ao Mensageiro mais do que a proclamação da lúcida Mensagem.? (sourata An-Noor 24:54)
?Ó fiéis, obedecei a Deus, ao Mensageiro e às autoridades, dentre vós! Se disputardes sobre qualquer questão, recorrei a Deus e ao Mensageiro, se crerdes em Deus e no Dia do Juízo Final, porque isso vos será preferível e de melhor alvitre.? (sourata 4:59)
tradução de Anas ibn yousouf.
Kitaab Majmoo? Fataawa wa Maqaalaat Mutanawwi?ah li Samaahat al-Shaykh al-?Allaamah ?Abd al-?Azeez ibn ?Abd-Allaah ibn Baaz (may Allaah have mercy on him), vol. 4, p. 443 (www.islam-qa.com)
Title: Ruling on one who trims his beard
Question:
Cual é a regra para aquele que corta a sua barba ajustando-a em igual comprimento?
Resposta:
Louvores a Allah,
É obrigatório de deixar a barba e deixá-la crescer, e não mexer nela, porque é provado que o profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele) disse: ?Cortem o bigode e deixem crescer a barba, sejam differentes dos politéistas.? (autêntico, narrado por Ibn ?Umar). Al Bukhari (Que Allah tenha misericórdia dele) narrou no seu SAHIH que Ibn ?Umar (Que Allah Esteja satisfeito dele)disse que o profeta disse (que a paz e benção de Allah estejam com ele) o hadith mencionado. Muslim narrou no seu SAHIH por parte de Abu Hurayrah (Que Allah Esteja satisfeito dele) que o profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele) disse: ?Cortem o bigode e deixem crescer a barba, sejam differentes dos masdeístas.?
Todos estes ahadith indicam que é obrigatório de deixar crescer a barba, e é obrigatório de cortar o bigode (do modo que ela fique curta) Iste é o dever segundo o modo ensinado pelo profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele). Este éra o exemplo ditado pelo profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele) e pelos seus companheiros (que Allah esteja satisfeito deles), para sermos differentes dos politéistas e evitar de sermos parecidos com eles e com a mulheres.
Com assunto ao que foi narrado por At-Tirmidhi (Que Allah tenha misericórdia dele), em que o profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele) tinha o hábito de cortar um pouco do comprimento da sua barba e dos lados, esta narração é falsa pela opinião dos sábios, e não é uma autêntica narração do profeta (que a paz e benção de Allah estejam com ele). certos indivíduos agarraram-se a este hadith para provar a opinião deles, mas este hadith não é autêntico, porque seu Isnaad inclui Úmar ibn Haarun al-Balkhi o cual foi accusado der ter mentido.
Não é permitido ao crente de pagar cualquer attenção a este hadith falso, nem de aceitar o que certos sábios disem como concessões. A sunna applica-se a a todos, e Allah diz (o sentido do cual é):
?Quem obedece o mensageiro (Muhammad), obedeceu por certo Allah? (sourata An-nissa 4:80)
?Dize-lhes (mais): Obedecei a Deus e obedecei ao Mensageiro. Porém, se vos recusardes, sabei que ele (o Mensageiro) é só responsável pelo que lhe está encomendado, assim como vós sereis responsáveis pelo que vos está encomendado. Mas se obedecerdes, encaminhar-vos-eis, porque não incumbe ao Mensageiro mais do que a proclamação da lúcida Mensagem.? (sourata An-Noor 24:54)
?Ó fiéis, obedecei a Deus, ao Mensageiro e às autoridades, dentre vós! Se disputardes sobre qualquer questão, recorrei a Deus e ao Mensageiro, se crerdes em Deus e no Dia do Juízo Final, porque isso vos será preferível e de melhor alvitre.? (sourata 4:59)
tradução de Anas ibn yousouf.
Kitaab Majmoo? Fataawa wa Maqaalaat Mutanawwi?ah li Samaahat al-Shaykh al-?Allaamah ?Abd al-?Azeez ibn ?Abd-Allaah ibn Baaz (may Allaah have mercy on him), vol. 4, p. 443 (www.islam-qa.com)